Some light reading, and the comparisons between martial cultures they evoke, lead to some self-reflection.

ILLUSTRIOUS FOUNDERS

Recently, The Secrets of Ittō-ryū (Vol 1) by Sasamori Junzo was published in English translation by Mark Hague, a senior practitioner of Ono-ha Ittō-ryū. The history of this remarkable martial tradition is described within, in great detail. One topic of note includes the claims that the founder, Itō Ittōsai, defeated famous swordsmen Kamiizumi Ise no Kami and Tsukahara Bokuden in duels, and that his successor, Ono Tadaaki, defeated Yagyu Munenori upon meeting him, thus securing his post as instructor to the shōgun.

There are some English translation and summaries of chapters of the famous Honcho Bugei Shoden available at JSTOR.org, where several famous ryūha and swordsman are described. Those duels from The Secrets of Ittō-ryū are not mentioned in this neutral, non Ittō-ryū source. I find them, therefore, somewhat suspect. I would like to cross-reference Sasamori’s statements against the history of fencing written by Yamada Jirokichi, but this will have to wait for that work to be translated.

I think there is a small lesson here, that each style will have its own internal stories about its founders and past practitioners, and those might serve an internal almost mythical function, indicating the quality of martial virtue or skill its adherents still aspire to. In addition, each art is itself also a political entity, and not immune to viewing itself in comparison to other approaches. We see this even in the Ono-ha Ittō-ryū, one of the most illustrious styles of Japanese fencing. So, one way to gloss the official Ittō-ryū history is that the art views Kamiizumi, Bokuden, and Yagyu Munenori as having been excellent swordsman, worthy of mention, worthy to measure oneself against.